Menu
Log in
Forgot password


Spanish Editors Association

Professional editors of Spanish texts for the United States

Log in
  • Home
  • Member details

Maria Gomez Martin

 

Member profile details

Membership level
Professional Member
First name
Maria
Last name
Gomez Martin
Phone
2024682147
 

Contact Information

Is Spanish your native language?
Yes
 

Professional Background

Areas of expertise. Please check all that apply.
  • Substantive Editing
  • Copy Editing
  • Proofreading
  • Bilingual Substantive Editing
  • Bilingual Copy Editing
  • Bilingual Proofreading
Subject Areas (Check all that apply)
  • Law
  • Social Sciences
  • Education
  • Literature
 

Qualifications

Degrees, Certifications, and Certificates in:
  • Translation
  • Linguistics
  • Language
Please specify name of organization issuing or granting said degree, certification or certificate
-Universidad de Valladolid, Spain (BA in Translation and Interpretation)
- West Virginia University (MA in Spanish, MA in Education)
- University of Maryland, USA (PhD in Spanish Literature, Language and Culture)
Other Qualifications
Official Sworn Translator by the Spanish Ministry of Foreign Affairs
 

Training and Experience

Studies in:
  • Translation
  • Linguistics
  • Language
About You (Please limit to 150 words)
I am an Assistant Professor of Spanish at California State University San Marcos (USA) since 2017, and a freelance translator and editor since 2008.

Spanish Editors Association. All rights reserved.


Powered by Wild Apricot Membership Software